امریکا| خسارت های دندان پزشکی که اصول استریل را رعایت نکرد ۲۶ تیر ۱۳۹۲

امریکا| خسارت های دندان پزشکی که اصول استریل را رعایت نکرد

مایکل هیلند
دندان پزشک اهل اسپرینگتزبری بیمارانش را در معرض خطر هپاتیت و ایدز قرار داد

بیماران دکتر ژاکلین مارسین، دندان پزشک یورک کانتی، به دنبال بازرسی اداره بهداشت از مطب او، نامه ای از وی دریافت کرده اند. یک بازرس متوجه شد که دکتر ژاکلین مارسین ابزارهایش را درست استریل نمی کرده است. دپارتمان بهداشت به بیماران این مطب، که تحت درمان جرم گیری و تمیزکردن دندان ها قرار گرفته اند، تاکید کرده که هرچه سریع تر مورد آزمایش هپاتیت بی، هپاتیت سی و اچ آی وی (ایدز) قرار گیرند.
آقای پِری کاپورا و پسر هفت ساله اش لوکاس، دو مورد از این بیماران هستند. کاپورا گفت که براساس گفته وکیلِ این خانم دکتر، او انتظار دارد که هیچ مشکلی برای بازپرداخت هزینه های آزمایش خون نداشته باشد. او اخیرن صورت حسابی دریافت کرده که بابت سهم بیمار باید مبلغ 800 دلار بپردازد. در نامه خانم دکتر ذکر شده که بیماران مشخصات خود را به یک آدرس پستی بفرستند و "من بهترین تلاش خود را برای بازپرداخت انجام خواهم داد". کاپورا می گوید که از نبود ضمانت اجرایی نگران است زیرا او در ماه قبل بیکار بوده است. کاپورا می گوید که "در این مورد من نمی دانم که چه باید بکنیم زیرا این کار هزینه سنگینی را بر بودجه ما تحمیل می کند". نتیجه آزمایش او و پسرش هردو منفی بوده است. اما کاپورو می گوید که دکترش توصیه کرده که ظرف شش ماه آینده مجددن مورد آزمایش قرار گیرند.
خبرنگار فاکس43 با وکیل دندان پزشک، فرانک مارشال، برای روشن کردن برخی موارد مرتبط با بازپرداخت هزینه ها تماس گرفت. او در یک ایمیل اظهارداشته است که "ما به بیماران پیشنهاد کرده ایم که دستورالعمل ذکر شده در نامه را عمل کنند تا هزینه های آن ها پرداخت گردد. من در حال حاضر امکان بحث پیرامون شخص خاص را ندارم و موضوع فعلن بایستی در انتظار بماند."
اوایل ماه گذشته بورد دندان پزشکی ایالتی پذیرفت که طبق یک توافق اخیر با دکتر مارسین می تواند برای از سرگیری کار درمانی در حد تعهدات پایه به او اجازه دهد اگر او تعهدات خاصی را تکمیل کند، مثل تغییر روش استریل (او می گوید که انجام داده)، تکمیل آموزش مداوم در حد ضرورت و وجود نظارت دوره ای توسط یک دندان پزشک دیگر.
او در نامه اش نوشته است "امیدوارم در آینده خیلی نزدیک امکان از سرگیری خدمات درمانی خود را داشته باشم تا بتوانم درمان دندان پزشکی عالی در حد اعلای امنیت بیمار ارائه نمایم."
پری کاپورا گفت که او و پسرش دیگر برنخواهند گشت. او گفت که "خیلی کم است، خیلی دیر شده"
اخبار بازرسی دپارتمان بهداشت نشان داد که تاکنون هیچ بیماری نتیجه آزمایشش مثبت نبوده است.
روز چهارشنبه، یک سخنگوی بخش بهداشت این موضوع را که از قوانین ایالتی تخلفی انجام گرفته است رد کرد.
آیمی ساکوزی، سخنگوی دپارتمان گفت که "بخش بهداشت هرگونه نتایج بعدی آزمایشات را دنبال می کند. نمی توان گفت که نتایج مثبت در حال حاضر مستقیمن به این مورد خاص ربط دارد. این که تشخیص دهیم که چه موردی مستقیمن در اثر اقدام دکتر مارسین دچار مشکل شده، نیاز به بررسی های بعدی مورد به مورد دارد."
او اضافه کرد که تا کنون دپارتمان بهداشت، پاسخگوی حدود 1000 تماس مربوط به بیماران خانم دکتر مارسین بوده است.

خسارت های دندان پزشکی که اصول استریل را رعایت نکرد

Suspended dentist reaches out to patients, some still concerned

by Michael Hyland - Multi-media Journalist
Springettsbury dentist put patients at risk for Hepatitis and HIV

Patients of York County dentist Dr. Jacqueline Marcin are receiving a letter from her following a state health investigation into her practice. An inspector found Dr. Marcin wasn’t properly sterilizing instruments. The Pa. Department of Health is urging patients who had work done beyond a routine cleaning to be tested for Hepatitis B, Hepatitis C and HIV. Perry Capurro and his seven-year-old son, Lucas, are two of those patients. Capurro says based on what Dr. Marcin’s attorneys have said, he expected to have no issues getting his out-of-pocket costs for the blood work reimbursed by Dr. Marcin. He recently got bills that have left him with over $800 in out-of-pocket costs. In her letter, Dr. Marcin urges patients to submit their information to a mailing address, and “I will do my best to reimburse you.” Capurro says he’s frustrated there’s no guarantee, especially since he was out of work last month. “In this case, I don’t know what we’re going to do because this is putting a very hard financial strain on our budget,” said Capurro. Both his and his son’s tests came back negative. But, Capurro said his doctor advised them to get tested again in six months.
FOX43 reached out to Dr. Marcin’s attorney, Frank Marshall to get some clarification on the reimbursements. In an email, he said, “We suggest the patient follow the instructions the letter to obtain reimbursement. I am not at liberty to discuss the particulars of the case at this time as the matter continues to be pending.”
Early last month, the state’s dental board approved a consent agreement with Dr. Marcin that eventually could allow her to resume practicing on a probationary basis if she fulfills certain obligations, such as changing sterilization practices (she says she already has), completing continuing education requirements and be monitored periodically by another dentist.
In her letter, Dr. Marcin writes, “I hope to resume practice and to provide excellent dental care with the highest level of patient safety in the very near future. I am sorry for any inconvenience. It is my hope to see you as a patient again in the near future.”
Perry Capurro says he and his son won’t go back. “Too little, too late,” Capurro said.
When news of the health department’s investigation broke, agency officials said at the time no patients had tested positive for blood-borne illness.
On Wednesday, a department spokeswoman declined to say if that was still the case, citing state law.
“The department is following up on any results we have received. That’s not to say that there are positives at this time directly associated with this case specifically. In order for us to determine if any results are directly affiliated with the infection control lapses at Dr. Marcin’s office, we have to do further investigation on a case-by-case basis,” said department spokeswoman Aimee Tysarczyk.
She added the department has responded to about 1,000 calls received to a hotline established for Dr. Marcin’s patients.

Source
ترجمه: سیما


Tags: اصول استریل, کنترل عفونت
منبع:  fox43.com

بازگشت به فهرست


 
متن پیام*
Upload files and imagesDrag files here to upload
Drag files here
هیچ نوشته ای یافت نشده است.
Send Cancel
محافظت در مقابل ربات اسپم (کپچا)
بارگذاری تصویر